Deuteronomy 12:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zĩig a ye la Wẽnnaam, y Soaala, na n yãk t'a yɩ b waoogr zĩiga, yaa zĩ-kãng la y na n wa ne m sẽn yet tɩ y wa ne bũmb ningã: y yũ-nood maando, y laafi la sugr kosg maando, y yamleoog kũuni, y sẽn wat ne bũmb ning fãa n na n pids y sẽn pʋlem Naaba-Wẽnde.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

yaa zĩig ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn na n yãk n ning b yʋʋrã la y na n tall bũmb nins mam sẽn yeel yãmbã n wa: Yãmb maand nins sẽn yõogd bugmã ne y maand a taabã, la y piig pʋɩyã ne y kũunã, la bũmb nins fãa yãmb sẽn pʋlem Sẽn-Ka-Saabã.