Deuteronomy 2:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala waa n yeelame: ‹Yik-y n dɩk sore, gãndg-y Arno kʋɩl-bɛɛga, yãmb nugẽ la m na n dɩk n sagl Amoritga Siyõ, Esbõ dĩma, yẽ ne a soolma zãnga. Tɩ sɩng-y zabr ne-a, tɩ reeg-y yã a soolma.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yik-y n dɩk-y sor n dʋʋg Arno ko-soogã. Gese, mam kõo yãmb pãng tɩ y tõog Amoor nebã naab a Sɩhon sẽn be Hɛsbõ wã ne a tẽngã fãa. Kẽng-y n tɩ bao-y-yã a Sihon noor n zab ne-a n deeg a tẽngã n sooge.