Deuteronomy 22:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ marsã la a yik n sãbsd a vɩɩma n tãag n wilg-ma t'a mikame tɩ m biiga ra zoe n sãamame. La ad-m kaseto tɩ m biiga ra pa sãam pĩnd ye.› La b yɛdgda biiga kãadma fuugu tẽnga nin-kẽemsa nifẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda rõd-a-la ne tʋʋm-beedo, n yeel t'a ka yãnd bãnd sẽn wilg tɩ mam bi-puglã ka mi rao ye. Ad mam bi-puglã sẽn ka mi raoã bãnde.» Dẽ, bɩ b tẽeg fuugã tẽngã kãsem-dãmb taoore.