Deuteronomy 22:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B na n kɩtame t'a yao paga ba wanzurf wakɩ koeems koabga, t'a sãama Israyɛl bi-pugl yʋʋre. Paga na n yɩ-la a paga la a kõn tõog n dig-a n yiis abada.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La raoã sẽn sãam Israyɛll pʋg-sad sẽn ka mi rao yʋʋrã yĩnga, bɩ tẽngã kãsem-dãmb yaoolg-a wanzuri wakɩ-koeems koabga, tɩ b rɩk n kõ pʋg-sadã baaba. La pʋg-sadã na n kell n yɩɩ yẽnda paga, la yẽnda ka tõe n leb n bas-a hal n tãag a yõor tɛka.