Deuteronomy 22:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
b talld-a lame n taas a ba zak noore. Tẽnga rãmb labd-a-la ne kuga n kʋ, t'a sẽn maan yoob a ba zakẽ, a maana bũmb sẽn kis Israyɛl tẽn-peelmẽ. Yiis wɩɩbd a woto buud f sʋka!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
bɩ b yiis-a a ba wã zak noore, t'a tẽngã neb lob-a kug t'a ki, yẽnda sẽn maan yel-wẽnd Israyɛll nebã sʋka, a sẽn zĩnd a ba wã zakẽ n maan yoobã yĩnga. Woto yãmb na n yiisa wẽngã yãmb sʋka.