Deuteronomy 22:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

y talld-b la b yiib fãa n yiis tẽnga noore la y labd-b lame n kʋ. Y kʋʋda bi-puglã tɩ yella maama tẽnga sʋka la a pa kelem ye. Y kʋʋda raoã t'a kẽe ne a to paga. Yiis wẽng f sʋka.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

bɩ y yiis bãmb b yiibã fãa tẽngã rignoorẽ, n lob-b kug tɩ b ki, la yaa pʋg-sadã sẽn sĩnd a noor n ka wẽ no-bɩng tẽngã pʋgẽ wã yĩnga, la raoã sẽn sãam a to pagã yĩnga. Woto, yãmb na n yiisa wẽngã yãmb sʋka.