Deuteronomy 24:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
F sã tigsd f koodo, tɩ ka-zut kẽer dʋʋg n pa f pʋʋgẽ da lɛɛg n wʋgs-b ye. Bãmb la sãana, kɩɩba la pʋg-kõor pʋɩɩre, la Soaala-Wẽnd na n tũ rẽ n ning f tʋʋma fãa barka.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Fo sã n wa tigsd f pʋʋgã koodo, n yĩm ka-gĩnd pʋʋgẽ wã, bɩ f ra lebg n leb n tɩ rɩk-a ye. Bõn-kãng na n yɩɩ sãambã ne kɩɩbsã la pʋg-kõapã rẽnda, sẽn na n yɩl tɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã ning yãmb nus tʋʋmã fãa barka.