Deuteronomy 25:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La raoã sã n pa rat n kẽ ne a ba-biig paga, paga babsda nin-kẽemsã tẽnga noor n yeel-ba: ‹M sɩda ba-biiga zãgsame t'a kõn peeg maam n dog-biig n kõ m pipi sɩdã t'a yʋʋr da wa menem Israyɛl tẽn-peelmẽ ye.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La rao-kãng sã n ka rat n deeg a saam-biigã paga, bɩ pagã kẽng kãsem-dãmbã nengẽ tẽnga noor n tɩ yeel-ba: «M sɩdã saam-biig ka rat t'a saam-biigã yʋʋr kaoos Israyɛll nebã sʋk ye. Yẽnda zãgsame t'a ka rat n maan ne maam wa ned sẽn ki saam-biig sẽn tog n maan to-to wã ye.»