Deuteronomy 26:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bãng tɩ sẽn ya woto wã, foo n na n zʋʋg buud a taaba fãa b sẽn naana, ne waoore, la yʋ-noogo la ziiri, foo n na n lebg buud b sẽn welg toore, b meng yĩnga, wala b sẽn kãabe.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, bãmb na n zẽka yãmb n kõ yãmb waoogre, la b kɩt tɩ y yʋʋr yi, la b kõ yãmb ziir n yɩɩg buud a taabã fãa bãmb sẽn naanã, tɩ yãmb tõe n lebg neb sẽn welg toor Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yĩnga, wa b sẽn dag n yeel yãmbã.