Deuteronomy 28:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd na n lʋɩs-f-la taoore, f kõn pa poorẽ ye. B na n zẽka f yʋʋre, f kõn yãend paoor ye. La rẽ yaa f sã n kelg Wẽnnaam, f Soaala, noya m sẽn yet tɩ f reeg rũnna la f tũ wã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb sã n kelg Sẽn-Ka-Saab tõod nins mam sẽn kõt yãmb dũndã wã neer n sak-ba, la y ka bʋdg goabg bɩ rɩtg n bas goam nins mam sẽn wilg yãmb dũndã wã, n tũ buud a taab wẽnnaam-dãmba, Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ yãmb yɩ zugu, n da yɩ zʋʋr ye. Yãmb na n yɩ taoor-dãmba, y ka na n yɩ poorẽ dãmb ye.