Deuteronomy 28:25 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala na dɩk-f lame n sagl f bɛɛba nusẽ. So-yɛng la f neba na n yi n tɩ seg bɛɛbã, soy a yopoe n na n yɩ b zoees soy. Tẽns a taaba rãmb sã n yãend-fo b sũur na n yaalame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ yãmb bɛɛbã tõog yãmba. Yãmb na n tũu sor a ye n tɩ zab ne-ba, la y bɛɛbã na n diga yãmb tɩ y tũ soay a yopoe n zoe. La yãmb na n kẽe dũniyã nebã fãa soolem pʋsẽ n lebg wa bõn-wẽnga.