Deuteronomy 28:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Kãab beed kãensa fãa na n lʋɩ-la f zugu, b na n pʋg-f lame tɩ f wa menem zãnga. La rẽ yaa f sẽn pa kelg Wẽnnaam, f Soaala, koɛɛga n gɩdg f meng ne b sẽn kisi la f reeg b noya b sẽn wilgi.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Kãab-wẽn-kãensã fãa na n waa yãmb zutu. Kãab-wẽn-kãensã fãa na n diga yãmb n paam hal tɩ y sãame, yãmb sẽn ka kelg Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã koɛɛga, la y sẽn ka sak bãmb tõodã ne b noy nins bãmb sẽn kõ yãmbã yĩnga.