Deuteronomy 28:52 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A na n yẽd-f lame n pag-f f tẽngẽ, al tɩ lalsa wa rʋʋg zãnga, lals niyns sẽn gũbg f tẽngã n ya wogd-wogd, tɩ f sũur kegmẽ wã. Wẽnnaam, f Soaala, sẽn kõ-f tẽng ning tɩ f soogã la bɛɛba na n gũbg zãnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb na n gũbga yãmb tẽmsã fãa tɩ yɩ sẽbgr ne yãmba, hal tɩ tẽmsã lal-bɛdã sẽn tar pãng tɩ yãmb teeg-bã lʋɩ yãmb soolmã zĩig fãa. Bãmb na n gũbga yãmb tẽmsã fãa noyã, tẽng ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn kõ yãmbã pʋgẽ.