Deuteronomy 28:57 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

a na n mooga a nif ne a biig a sẽn doge, ne a kamb a sẽn yiis dũniya, tɩ bɛɛba sẽn gũbg tẽngã n kẽes-a nimbãaneg sẽn pid nimbãanegã, rɩɩb buud pa kees ye, t'a na n soos n wãb a kamba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb bɛɛbã sẽn na n gũbg yãmb tẽmsã noy tɩ lebg yel-pakr sẽn yaa toog ne yãmb y tẽmsã pʋsẽ wã yĩng na n kɩtame tɩ pag ning sẽn nong a meng t'a nug são n yɩɩd a taabã soos n wãb a zãr ning sẽn lʋɩt a naoã tẽngrã, la kamb nins a sẽn dogã me.