Deuteronomy 28:64 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala na n sẽeg-y-la tẽns a taaba pʋgẽ, dũni wã yaang n ta a taoore. Yaa wẽn-naands la y na n waooge: wẽn-naands foo ne f ba-rãmb sẽn ka mi, Israyɛl, bũmb sẽn pees ne raad la kuga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ y sãeeg n kẽ buud a taabã fãa sʋka, n ta dũniyã ween-vɩɩsã fãa. La beenẽ, yãmb na n tũu neb a taab wẽnnaam-dãmb sẽn maan ne daad la kuga, yãmb ne y yaab-rãmbã sẽn dag n ka mi.