Deuteronomy 28:67 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yibeoogo f na n yeela f menga: ‹M nongẽ lame tɩ zĩiga zoe n sobgẽ!› La f tata zaabr n maanẽ: ‹M nongẽ lame tɩ zĩiga zoe n yẽegẽ!› F sẽn ne bũmb ning n tar gesgã n na n kiuus f sũurã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yibeoogo, yãmb na n yeelame tɩ y ratẽ lame tɩ yaẽ-la zĩ-sobdo, la zĩ-sobdo, yãmb na n yeelame tɩ y ratẽ lame tɩ yaẽ-la yibeoogo, yãmb sũyã sẽn kiuusdã yĩnga, la bũmb nins y nin sẽn yãtã yĩnga.