Deuteronomy 28:68 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala na n kẽes-f-la kogend pʋgẽ tɩ f leb Ezipt tẽnga la m da yeel-f lame: ‹F kõn le yãend tẽn-kãng bada?› Beelẽ fo meng f toore n na n koos f meng wa yem-daago la yem-poaka la f kõn paam daad ye!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ y kẽ koom kogend n leb n leb Ezɩpt tẽnga, tɩ y tũ sor ning mam sẽn dag n yeel yãmb tɩ y ka na n leb n yãnd-a wã. Yãmb na n dat n koosa y meng ne y bɛɛbã beenẽ, n lebg bãmb yembse. La bãmb ned ba a yembr ka na n da yãmb ye.