Deuteronomy 28:69 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yɩɩ woto la a Moyiiz yals a Israyɛl zĩigẽ tɩ zooda ne Wẽnda yõge, wala Soaala sẽn da rata. Zooda yõga Moab tẽn-peelmẽ la a yaa toor ne Oreb tãnga zug soabã. Gom bãmba la a Moyiiz yiis yã, a sẽn waa n deeg Wẽnd noor n yõg zood ne Israyɛl kamba, Moab tẽnga. Zood kãng yõg n paasa Oreb tãnga zug soabã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ad kaool ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yell a Moyiis t'a maan ne Israyɛll nebã Moaab tẽngã n paas kaool ning bãmb sẽn dag n maan ne bãmb Horɛɛbã.