Deuteronomy 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bazã dĩm, a Og, yaool n da yaa Refayitsa sẽn keesa nin-yende. Kug la b pees wa koglg a mumb yĩnga, Raba, Amonitsa na-tẽnga. Koglga woglma yaa kãntɩɩs a wɛ, a yalma yaa kãntɩɩs a naase, kãntɩɩs wa d fãa rẽnna.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Refayim nebã sʋka, yaa Basan rĩm a Oog a yembr bal n kelle. Yẽnda gãagã rag n yaa kutu, n be Amo nebã tẽng ning sẽn boond tɩ Raba wã. A woglmã yaa kãntɩɩg a wɛ, la a yalmã yaa kãntɩɩg a naase, wa sẽn tat nin-bedr kãntɩɩga.