Deuteronomy 31:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Moyiiz boola a Zozuwe n yeel-a, Israyɛl kamba fãa taoore: «Keng f sũuri, ra bas raood ye, tɩ yaa foo n na n kẽ tẽnga ne nin-bãmba, tẽng ning b sẽn kãab y yaab rãmba. Fo n na sõng tɩ b reeg tẽng sẽn ya b pʋɩɩre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Moyiis boola a Zozoe n yeel-a Israyɛll nebã fãa nifẽ yaa: «Nang pãng n keng f sũuri. Bala, yaa foom n na n tall nin-kãensã n kẽ tẽng ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn dag n wẽen ne b yaab-rãmbã n yeel tɩ b na n kõo bãmbã. La yaa foom n na n kõ-b tẽn-kãng tɩ b sooge.