Deuteronomy 32:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B yãenda sẽn pa wẽnde n baas n mams-a ne m tũud-n-taase; b beeg-m-la ne b wẽn-naandsã. Mam me na mams-b ne buud sẽn ka buudu. M na kɩt tɩ b bɛ yɩ buud sẽn yik gãeemdo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb tũu sẽn ka Wẽnnaam, n kɩt tɩ sũ-kiir yõk maam. Bãmb yika mam sũur ne b bõn-naandse. Woto, mam na n kɩtame tɩ buud sẽn ka buud meng-meng sũ-kiir yõk bãmba. Mam na n kɩtame tɩ buud sẽn yaa yalem yik bãmb sũyã.