Deuteronomy 33:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A paam barka t'a yaa loalg sẽn tar pãnga a yɩɩla yaa we-naaf yɩɩla, bãmb la a tar n tãada, n tãad yaang la nin-taoore, goabg la rɩtg rãmba. Ad-a Efrayim tãb-biis sẽn tonge ad-a Manase rẽnd sẽn ka tõe n sõde.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yaa wa nag-sadg bi-rẽeng sẽn yaa lull n tar ziiri, t'a yɩɩlã yaa wa we-naaf yɩɩla. Yaa ne yɩɩn-bãmb la a tar n tãad buud a taabã fãa sẽn be zĩigã fãa tẽng zugã. A Efrayiim nebã tus-kẽemã yaa woto. La a Manaase nebã tus-kẽemã wã me yaa woto.»