Deuteronomy 4:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sok pĩnd zamaanẽ dãmba, Israyɛl, sok sẽn deng-b foo moogo, sok n ges ninsaal sẽn wa tẽng zug tɛka, sok n ges yaa yaang bɩ taoore la b yãend bõn-bãnd a woto taare? Yɛɛlẽ la b wʋm woto taare?
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«M kot-y lame tɩ y sok n bãng bũmb ning sẽn zĩnd wakat nins sẽn loog tɩ yãmb dag n nan ka beẽ wã yelle, sẽn sɩng ne wakat ning bãmb sẽn naan ninsaalbã n ning tẽngã zugã, la y tags n ges zĩigã fãa sẽn be tẽng zugã yell n gese, bõn-kãseng a woto zoe n zĩndame, wall b zoe n wʋma bũmb a woto yell sɩda?