Deuteronomy 9:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Kelge, Israyɛl! Dũnna f na n dʋʋga Zʋrdẽ kʋɩlga n dig n yiis b tẽngẽ, buud sẽn yɩɩd foo ne sõor la pãnga. B tẽns yaa bɛda, n me n gũbg ne lalse, n zao tãms zutu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Israyɛll nebã, kelg-y-yã! Dũndã, yãmb na n dʋʋga Zʋrdẽ kʋɩlgã n tɩ deeg soolem sẽn yɩɩd yãmb tɩ b pãng yɩɩd yãmb n deeg b tẽngã n sooge. Yaa tẽn-kãsems sẽn tar lal-bɛd sẽn zẽk n tat saasẽ.