Deuteronomy 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M sigame la m yãeeme. Israyɛl kamba, y beega Soaala, yãmb Wẽndã, n yẽneg sãnem n maan nag-bila. Ka yãee n kaoos tɩ y wẽneg n lak ne sor ning Soaala sẽn da wilg-y wã ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La gese, mam yãndame, tɩ yãmb maana yel-wẽnd n beeg Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã, n maan sãnem nag-bil y mensã yĩnga. Yãmb bʋdga tao-tao n bas sor ning Sẽn-Ka-Saab sẽn wilg yãmb tɩ y tũ wã.