Deuteronomy 9:28 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Da bas-y tɩ b wa yeel Ezipt tẽnga, y sẽn yiis-d tẽng ningã: Wẽnd mikame tɩ b pa na n tõog n kẽes-b tẽng ning b sẽn kãab bã, tɩ zooda ra sãamame, la rẽ la b yiis-b n na n wa kʋ we-raoogẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn na yɩlẽ tɩ neb nins sẽn be tẽng ning yãmb sẽn dag n yiis tõndã ra wa yeele: «Yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn ka tõe n tall bãmb n taas tẽng ning b sẽn kãab bãmbã pʋgã yĩnga, la yaa b sẽn ka nong bãmbã yĩnga, la b yiis bãmb n tɩ kʋ we-raoogã pʋgẽ.»