Deuteronomy 9:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd sã n tus-ba n yiis f taoore da yeel f sũurẽ: ‹Yaa m sẽn tar sõmblema yĩnga la Soaala-Wẽnd sõng-m tɩ m deeg tẽngã n sooge.› Bãng tɩ yaa tẽnga rãmb n ya nin-yoodo la Soaala-Wẽnd menes-b fo taoore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab sã n wa rig bãmb n zãag ne yãmba, ra-y yeel-y tɩ: «Yaa tõnd tɩrlem yĩng la Sẽn-Ka-Saab kɩt tɩ tõnd na n soog tẽngã.» Bala, yaa bu-kãens sẽn yaa wẽnsã yĩng la Sẽn-Ka-Saab rigd bãmb n yiisd yãmb taoore.