Ecclesiastes 3:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La sɩd me, ninsaal baasgo ne rũng baasgo yaa a ye; yãoo soaba kida woto, tɩ yãoo soaba ki boto. Rũng ne ninsaala, bãmb b yiiba fãa yaa vʋʋsma a ye, la ninsaal sẽn yɩɩd rũng ne bũmb ninga, m sɩd ka ne a yõod ye, tɩ bũmba fãa yaa ka yõod ne ka yõodo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, bũmb ning sẽn paamd ninsaalbã ne bũmb nins sẽn paamd rũmsã yaa bũmb a yembre. A yembr kiida wa a to. Bãmb b yiibã fãa yõy vʋʋsem yaa bũmb a yembre. Ninsaal ka yɩɩd rũng ye. La bũmbã fãa yaa zaalem