Ecclesiastes 7:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M yãendame tɩ pag nina yaa wa bẽdgo la a sẽn wat ne sũ-sãang ninga yɩɩda kũum sẽn wat ne a soaba. Pag nina sũur yaa gãmbre t'a kams yaa loetse. Sẽn tũud-a Wẽnd daabo, yẽ soab põsdame. Yel-wẽnd maand yẽ paada a bẽdgẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La mam yaool n yãndame tɩ pag ning sẽn yaa wa kuusrã, t'a sũurã ne a nusã yaa wa sẽbdsã, toolem yɩɩda kũum. La ned ning sẽn tat Wẽnnaam yamã põsda yẽnda. La yẽnda yõkda yel-wẽn-maandã.