Ecclesiastes 8:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La mam yẽ pẽgda sũ-noogo tɩ ninsaal yĩnga, bũmb ka be saaga tẽngr sẽn ya sõmbo sã n ka rɩ la f yũ la f noog f sũuri. Dẽ n tog n yãag-a la sõng-a a tʋʋmnẽ, a vɩɩma zãng, tẽng zug ka.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, mam yeelame tɩ sũ-noog yaa sõama. Bala, bũmb ka be n yaa sõama ninsaal yĩng dũniyã ka, sã n ka t'a rɩ la a yũ la a maan sũ-noog ye. Yẽnda tog n paama woto, yẽnda tʋʋmã pʋgẽ dasem nins fãa Wẽnnaam sẽn kõ yẽnda t'a vɩɩmd dũniyã zug ka wã yĩnga.