Ecclesiastes 9:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ninsaalba fãa yĩnga yaa so yɛng n tuki la rẽ me n wat ne yel-beedo. Ninsaalb maanda wẽnga, b raaba yaa wẽnga, la tallda woto n wa tãag b kũum.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-kãngã fãa yaa wẽnga, la a bee bũmb nins fãa sẽn maand dũniyã zugã pʋgẽ. Bala, yɛlã paamda nebã fãa. La sẽn paase, ninsaalbã sũyã pida ne wẽnga, la yalemd bee b sũyã pʋsẽ, b vɩɩmã wakate. Dẽ poore, bãmb rabda kũum zĩigẽ.