Ephesians 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Mam datame tɩ yãmb me bãng m tʋʋmda sẽn ta zĩig ninga la mam me sẽn lebg a soaba; a Tisik na wilg-y rẽ fãa; yaa m saambi-nongre la yẽ la m sõangd wakat buud fãa Soaala tʋʋmda pʋgẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tõnd ba-bi-nongr a Tisik sẽn yaa Zu-soabã tʋmtʋmd sẽn maand sɩdã na n wilga yãmb bũmb fãa, sẽn na n yɩl tɩ yãmb me bãng mam yelle, la bũmb nins mam sẽn maanda.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tõnd ba-bi-nongr a Tisik sẽn ya Zu-soabã tʋmtʋmd sẽn maand sɩdã na n wilga yãmb bũmb fãa, sẽn na n yɩl tɩ yãmb me bãng mam yelle, la bũmb nins mam sẽn maanda.