Exodus 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ la dĩma poorẽ dãmba yeel b zu-soaba: «Nin kãnga na n kell n yɩ bẽdg tõnd yĩng n ta da-bʋre? Bas-y tɩ b loog n tɩ waoog b Naaba-Wẽnde. Fo ka ne tɩ Ezipt rabda a wãab zĩigẽ?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La rĩmã tʋmtʋmdbã yeela rĩmã yaa: «Rao-kãngã na n yɩɩ bẽdg tõnd yĩng hal tɩ ta dabʋre? Bas-y nin-bãmbã tɩ b kẽng n tɩ waoog Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã. Yãmb ket n nan ka mi tɩ Ezɩpt tẽngã sãamdame?»