Exodus 12:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dasem a yopoe tõre, ket n yaa Soaala n gomde, y na n dɩɩ bur sẽn ka ning bɩlle. Y na n sɩnga pipi daarã n menes bɩll y zagsẽ, tɩ ned ninga fãa sẽn na n dɩ bur sẽn wẽ ne bɩlle pipi raarã n tãag a yopoe raarã, a soab na n kiime.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb na n dɩɩ bur sẽn ka ning rã-bɩll dasem a yopoe tõre. La sẽn sɩng ne rasem a yopoe wã pipi daarã, bɩ y yiis rã-bɩllã y rotẽ wã. Ned ning sẽn na n dɩ-a bũmb sẽn ning rã-bɩlle, pipi daarã n tãag rasem a yopoe daarã, b na n yiis-a-la Israyɛll buudã neb sʋka.