Exodus 13:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Moyiiz tẽeg n wʋka a Zozɛf kõaba; a Zozɛf sɩd da yeela a saam-biisã: «Wẽnnaam na n wa ges-y lame la wẽen-y tɩ y na zɩ m kõabã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Moyiis wʋka a Zozɛf kõabã n zã. Bala, a Zozɛf rag n kɩtame tɩ Israyɛll kambã wẽene. Yẽnda rag n yeelame: «Wẽnnaam sã n wa maan yãmb neere, bɩ y wʋk mam kõabã n yi ka n looge.»