Exodus 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
t'a Miriyam na n pʋd yɩɩn kãnga: D yɩɩl n kils Wẽnnaam tɩ b tʋma raoodo, weefã ne a wed-dʋʋdã, b tusa fãa n lub koomẽ!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Miryam rag n deesda bãmb yɩɩllã n yetẽ: «Bɩ y yɩɩl n waoog Sẽn-Ka-Saabo. Bala, bãmb wilgame tɩ b yaa na-kãsenga. Bãmb luba wiid ne wed-rʋʋdb ko-kãsengã pʋgẽ»