Exodus 16:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Israyɛl kamba yii Elim n ta Sin zĩ-peen-daagẽ. Sin bee Elim ne Sinayi tẽnsʋka. B taa be b sẽn yi Ezipt tẽng tɩ kiuug la rasem piig la a nu.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Israyɛll nebã fãa yii Elim. Bãmb dɩka sor n kẽn n ta Sĩn we-raoogã sẽn be Elim ne Sinayi sʋkã. Bãmb taa be kiuug a yiibẽ soabã rasem piig la a nu daare, bãmb sẽn yi Ezɩptã zugẽ.