Exodus 18:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Moyiiz rɛɛmba yãee namsg ninga a Moyiiz sẽn namsd ne a nebã la a sok-a lame: «Fo welgda f neba koees wãn-wãna? Bõe tɩ fo ya f ye? Neba ka labsa? Yaa bõe tɩ bʋʋda bʋʋd yibeoog n tat zaabre?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Moyiis rɛɛmbã sẽn yã bũmb nins fãa yẽnda sẽn maand nebã yĩngã, yẽnda soka a Moyiis yaa: «Yaa bõe la fo sẽn maand nebã yĩngã? Yaa bõe tɩ fo zĩ kaanẽ f yembre? La bõe yĩng tɩ nebã fãa yɛs fo taoor yibeoog tɩ ta zaabre?»