Exodus 19:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bãng tɩ pa nug n na n sɩɩs a soab ye, na n yɩɩ kug bɩ pɛɛma. Yaa rũnga, yaa ninsaala, a pa tog n le vɩɩnd ye. Baorga sã n peebe, neb kẽer bala n na n dʋ tãngã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ned ning sẽn sɩɩs-a tãngã, bɩ ned nug ra sɩɩs a soab ye. B tog n lob-a-la kug n kʋ, ka rẽ bɩ b tão-a ne pɛɛm t'a ki. Sã n yaa rũng wall ninsaala, a ka tog n leb n vɩɩmd ye. Baorgã sã n peeb n kaoose, bɩ b kolg tãngã.»