Exodus 19:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La Soaala-Wẽnd yeelame: «Lɛɛg n sigi n tɩ wa ne a Aarõ la yeel nebã la maan-kʋʋdbã tɩ b gũus n da long toaaga n wa paam n pẽneg Soaala-Wẽnd, tɩ b wa yik zabr ne b ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab yeela yẽnda yaa: «Kẽng n sig n peeg a Aarõ tɩ y rʋ. La bɩ maan-kʋʋdbã ne nebã ra gãndg bãmb toadgã n dʋ tãngã n wa mam nengẽ tɩ mam wa wẽ bãmb n kʋ ye.»