Exodus 20:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La daar a yopoe daarã na n yɩɩ vʋʋsg daare, Wẽnnaam yĩnga. Badaare ned ba a ye ka tʋmd ye, f menga wala f f bi-ribla, f bi-pugla, f dakõore, f zak bi-pugla, f rũmsi, sãan sẽn waa n nok-fo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La rasem a yopoe wã daare, yaa vʋʋsg daar Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã waoogr yĩnga. Bɩ yãmb ne y kom-dibli wã, la y kom-pugli wã, ne y yem-daadã la y yem-pogsã ne y rũmsã la sãan sẽn be yãmb yiri bas y tʋʋmã.