Exodus 26:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala yeela a Moyiiz: «Sã n ya sɛka roogo, wʋg a yĩnga, pɛɛl piiga. Pɛɛla wʋgda ne beren-dɩgr gĩsi sẽn maneg n dĩngi. Pɛɛl kẽer yaa mismiuugu, kẽer yaa moam wa saag paga Nina-nina. F sã n wa wʋgd pɛɛlã bɩ f ges n buk ne minim la bãngre, rũms sẽn naag n tar nao a naase, pɩgsa la ninsaal nenga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

«Maan sɛk roogã ne pɛɛl piig sẽn wʋg ne lamd gĩs-bãaneg sẽn yaa kẽeg haoo la gĩs-moaam ne gĩs-miidu, n gʋl serubẽ-rãmb naand pɛɛlã zutu.