Exodus 3:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Pag na n kosa a yaka, n kos a zĩnd-n-taase, sãnem teedo, wanzurf teedo, futu. Dẽ n na n lebg yãmb kom-dibli bɩ yãmb kom-pugli faongo, tɩ Ezipt rãmb na n yaool n dɩ bõne.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Pag fãa na n kos a yaka, ne pag ning sẽn be yẽnda zakẽ wã wanzuri teed ne sãnem teedo, la futu, tɩ y yeelg y kom-dibli wã ne y kom-pugli wã. Yaa woto la yãmb na n pɩɩs Ezɩpt nebã paoongã.