Exodus 32:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Moyiiz leok-a: «Ka neb sẽn tõog b bɛɛb n lɛɛg n watẽ bʋʋr ye, ka neb sẽn lʋɩ bɛɛb nugẽ yãbr me ye, yaa kibs yɩɩl sẽn yɩɩn n deesd taab la m wʋmda.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Moyiis leokame yaa: «Yõwã ka tõogr yɩɩl ye. La yɩɩlã ka wẽnd b sẽn tõog neb tɩ b yɩɩndẽ me ye. Mam sẽn wʋmd bũmb ningã yaa neb sẽn yɩɩnd n deesd taaba!»