Exodus 32:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a yeel-ba: «Ad-y Soaala, a Israyɛl Wẽnnaam, daab la woto: ‹Ned kam fãa rɩk a sʋʋga, n kẽ sika pʋga, n yi zaka n kẽ zaka, la a kʋ, nina a ba-biiga, nina a zoa, nina a roagda!› »

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La yẽnda yeela bãmb yaa: «Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: ‹Ned kam fãa bob a sʋʋg n pɩʋʋg sik zĩigẽ wã, sẽn sɩng ne noor a yembre, n tɩ tãag noor a to, n kʋ a ba-biiga, a zoa la a roagda.»