Exodus 32:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Moyiiz yeel-b lame: «Reeg-y dũnna y maan-kʋʋr tõogo tɩ Wẽnd n kõt-a yãmba la ka zaalem ye. Yaa b kamb zɩɩm la kẽer daag yã, kẽer yaa b yaop rẽnna, la rũnna yaa y maan-kʋʋr tõog reegr daare la bɩ Soaala-Wẽnd ning-y barka.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Moyiis yeelame: «Rũndã, a bee yãmb zug tɩ y ges maan-kʋʋr tʋʋmdã yell Sẽn-Ka-Saab waoogr yĩnga, tɩ bark zĩnd yãmb zug moasã. Bala, yãmb ned kam fãa kisga a biiga la a ba-biiga.»