Ezekiel 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«Ninsaal biiga, bãng tɩ Zerizalɛɛm kẽedba sagenda Israyɛl kamba fãa sẽn be pa-weere, fo tẽngen-bi-taase, fo saam-biisi, la b yet-b lame: ‹Zãag-y ne Soaala-Wẽnd tẽngã tɩ ka yẽ bal la b rɩk n kõ tõnd ye.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Ninsaala, yaa fo saam-biisã, ne fo roagdbã, la Israyɛll buudã zãng ne Zeruzalɛm nebã n gomd n yetẽ: ‹Zãag-y y meng ne Sẽn-Ka-Saabo, bala, b kõo tõnd tẽn-kãngã tɩ d sooge.› »