Ezekiel 12:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M yaool n na n basa neb kẽer tɩ b põs sʋʋga, la kom la bã-longdem. Nin-bãmb na togs b sẽn na n tɩ kẽ tẽns niynsã, a Israyɛl tʋʋm wẽna sẽn yɩ a soaba. Tẽn-bãmb dãmb me na bãnge tɩ maam la Soaala-Wẽnde.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La mam na n basa bãmb neb kẽer bãmb sʋkã sẽn na n põs zabr sʋʋg ne kom la bãn-longdsã, tɩ bãmb tõe n togs yel-beed nins bãmb sẽn maan bu-zẽms nins bãmb sẽn na n kẽngã sʋka. Woto, bãmb na bãng tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo.»