Ezekiel 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B gomda likr b sẽn yãend b yamẽ yelle, la yaa zirẽ-beedo. B yetame: ‹Woto yaa Soaala koɛɛga› la maam, Naaba-Wẽnd, yaool ka tʋm-b ye. B bas n tẽedame tɩ m na n yeelame tɩ b nee yellã, la yaa zaalem, b yagda zirẽ n yaool n zĩ n gũudẽ tɩ m maan bũmb n kõ-b bʋʋm.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb vẽnegrã yaa belgre, la bãmb sẽn togsdã yaa zĩrẽ-beedo. Bãmb yetame: «Sẽn-Ka-Saab yetame tɩ Sẽn-Ka-Saab yaool n ka tʋm bãmb ye. La bãmb yaool n gũuda b goamã pidsgu.