Ezekiel 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M na n wilga m pãnga ne bangdb niyns sẽn saad n togsd b sẽn gãand n tagse la b yelgd b zirẽ-beedã. M ka na n le bas-ba m neba sʋk ye, b yʋʋr meng kõn gʋls Israyɛl buuda kamb sʋk ye la b kõn leb b tẽngẽ ye. Woto la b bãngd tɩ maam la Naaba-Wẽnde.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam na n sɩbga no-rɛɛsdb nins vẽnegr sẽn yaa belgrã, la b togsd zĩrẽ-be-goamã. Bãmb ka na n leb n paam zĩig mam nebã tiging pʋg ye, b ka na n gʋls bãmb yʋy Israyɛll buudã sebr pʋgẽ ye, la bãmb ka na n leb n tɩ kẽ Israyɛll tẽngã pʋg ye. Woto, yãmb na bãng tɩ mam yaa Zu-soab a Sẽn-Ka-Saabo.»